El salario mínimo alemán se aplicará también a conductores extranjeros en el tráfico internacional

El salario mínimo alemán se aplicará también a conductores extranjeros en el tráfico internacional.
A partir del 1 de enero de 2015 los transportistas extranjeros que realicen cualquier clase de transporte en territorio alemán, incluso transporte internacional o de tránsito, deberán justificar que los salarios de sus conductores cumplen la Ley de salario mínimo alemán (8,50 euros por hora).

 

Esta justificación se realizará mediante un modelo de declaración y deberá enviarse antes de realizar el transporte a un número de fax alemán especial  para tal efecto:

· La Ley alemana de salario mínimo de 11 de agosto de 2008 establece un salario mínimo de 8,5 euros por hora que deberá aplicarse a partir del 1 de enero de 2015.
· La mencionada Ley se aplicará también a los trabajadores extranjeros que trabajen para empresas extranjeras en territorio alemán. Por lo tanto, según nos comunican las asociaciones alemanas, la Ley se aplicará también a los conductores extranjeros que trabajen para empresas extranjeras pero atraviesen territorio alemán.
· En el caso del transporte internacional, la aplicación se referirá exclusivamente a la parte del recorrido en territorio alemán. · · · En el caso del cabotaje en Alemania la aplicación se realizará al conjunto del trayecto.
· En el caso de los transportistas extranjeros existirá la obligación de comunicar la realización del transporte

La norma se ampara en la Directiva 96/71/CE de desplazamiento de trabajadores en el marco de prestación de servicios, que establece que los estados miembros deben garantizar que a los trabajadores desplazados en el marco de una prestación de servicios, se les aplique en materia de salario mínimo, la normativa del estado donde se realiza el servicio.

Según conversaciones mantenidas con los Ministerios de Hacienda y de trabajo de Alemania en referencia a la declaración del salario mínimo de trabajadores que desarrollen su trabajo en Alemania, nos realizan las siguientes consideraciones:

¿Mis clientes pueden exigirme la declaración?
De acuerdo a la normativa alemana, los clientes son responsables del cumplimiento de la normativa de salario mínimo por parte de sus proveedores con trabajadores desplazados a Alemania.
Por ese motivo muchos clientes alemanes están requeriendo de sus proveedores de transporte la certificación del cumplimiento de la normativa de salario mínimo.

¿Cómo hago la Declaración ?
Existen tres modelos de solicitud (alemán, inglés o francés). Se puede utilizar cualquiera de las tres declaraciones ya que son básicamente iguales aunque se aconseja utilizar la alemana (ver modelo con traducción y explicación de cómo rellenar la declaración).

Pueden descargarse los modelos de declaración aquí:
Versión en alemán
Haciendo click en 033037 (mobil)

Versión en inglés:
Haciendo click en 033037E.
Versión en francés:
Haciendo click en 033037F.

¿Dónde tengo que enviarla?
No existe por el momento una dirección de correo electrónico. Debe enviarse mediante fax a
Bundesfinanzdirektion West, Köln.
Fax: 0049 221964870

¿Qué justificante tengo?
El resguardo de envío del fax será el justificante para poder demostrar que se ha enviado.

Fechas de los viajes

Nos comentan que si no es un viaje singular, se aproveche el plazo de 6 meses (desde la fecha de comienzo a la fecha final) para no tener que enviar cada vez un formulario.

Horas de trabajo
Se cuentan sólo las horas reales de trabajo sin considerar pausas ni otro tipo de descansos.

¿Mis conductores tienen que llevar algún comprobante?

Es recomendable que los empleados (en este caso transportistas) lleven:

· Fotocopia de la solicitud
· Justificante de envío por fax
· Declaración de la empresa firmada y sellada, conforme ratifican lo expuesto en la solicitud y el envío de la misma.

Puse unas fechas en la declaración y al final fueron otras. ¿Qué tengo que hacer?
Las rectificaciones se podrán hacer hasta después de 7 días de haber caducado la declaración. Es decir si se declara una viaje y resulta que este viaje no se realiza o se modifican las fechas declaradas inicialmente, se podrá rectificar hasta 7 días después de la fecha en que supuestamente este viaje hubiese finalizado

Salario Bruto
El Salario Bruto de 8.5 euros es la base con el que se realiza el cálculo,  dando por hecho que cada una declarará y pagará los correspondientes impuesto en su país.

Autónomos
Se aplica a los trabajadores asalariados de empresas de todos los países de la UE. Por lo tanto, no se aplica a los trabajadores autónomos, que no tienen esa condición.

Fuentes consultadas:

· Ministerio de Hacienda Alemán
· Ministerio de trabajo de Alemania
· ASTIC – Asociación de Transporte Internacional por Carretera (España)

Para más información, les aconsejamos se dirijan a sus Asociaciones de Transporte